Hola
Entiendo que singularidad simple se refiere a que se anula el campo de vectores pero el determinante del jacobiano es no nulo.
Pero en ese caso por el Teorema de la función inversa la el campo es localmente invertible y por tanto localmente inyectivo. En particular en un entorno del punto no hay más puntos cuya imagen sea cero.
Saludos.