Efectivamente, los problemas del infinito pueden ser la vía de escape a esta versión de la paradoja. Si es que realmente la equiprobabilidad es imposible en un espacio muestral infinito o bien un espacio muestral infinito es imposible él mismo.
Pero si podemos sin contradicción concebir un espacio muestral infinito, podemos concebir sin contradicción equiprobabilidad en él, siempre que esa probabilidad NO esté representada por un número real, o más exactamente, por un número arquimediano. Esto parece posible utilizando los hiperreales de Robinson y adjudicando a cada suceso del espacio muestral infinito el inverso de un número infinito como probabilidad, p.ej. 1/w. Entonces, por el principio de transferencia,
(1/w)·w = 1 Y entonces la paradoja se reproduce.
((No estoy seguro de entender correctamente el principio de transferencia; hay de él muchas versiones, supongo que equivalentes; creo que lo que afirmo aquí se deduce de esta versión:
[every true first-order logic statement that uses basic arithmetic (the natural numbers, plus, times, comparison) and quantifies only over the real numbers was assumed to be true in a reinterpreted form if we presume that it quantifies over hyperreal numbers.]
en
http://en.wikipedia.org/wiki/Hyperreal_number ))
Lo verdaderamente extraño de esto es que esta simple paradoja parece convertirse en un argumento contra el infinito actual.
Supongamos que una persona escoge al azar entre un par de cajas y encuentra 10 euros. Por las reglas del juego ya sabe que las dos únicas distribuciones posibles son 10/20 y 10/5. Se le informa de que se eligió al azar entre esas distribuciones, con lo que el espacio muestral ya no es infinito.
Ya no hay paradoja. El jugador debe cambiar. La situación simétrica es ahora imposible.
Luego el problema está en el infinito. Él permite que actúe la simetría y causa la paradoja.
Tal vez alguien versado en el análisis no estándar pueda decir algo mñás sobre esto.
Un saludo