Sí, efectivamente me limité, a polígonos regulares dentro de circunferencias, pues decía simétrico respecto a algun punto, no sé si me quedo corto al interpretar así. Misma distancia a cualquier vértice.(que ahora pienso tampoco implica lados iguales)
Hacer un simetría especular, la hacemos respecto a una recta, por ejemplo inscribir el polígono conexo en una eclipse, o entre dos curvas convexas.
Si me preguntas si eso empeora la solución, creo que no, por el contrario la facilita, da una dirección de privilegio para los lados de un rectángulo exterior R, pudiendo descender el límite inferior del ratio $$|R|/|P|$$ cada vez más cerca de 1, por lo que sería más fácil hallar un ejemplo en que la relación sea menor a la raíz de 2.
Me parece que eso funciona para cualquier polígono así definido, que era lo que decías.
Justo que iba postear, veo el mensaje de martiniano,
Me desoriento hacia donde llevar el enunciado , es fácil ver que si el polígono esta incluido, no tiene porque ser inscrito , superar la cota es trivial, o no estoy entendiendo la inclusión, puedo hacer paralelogramos tan grandes como quiera cuyo área sea mucho mayor que raíz de 2, yo creí que lo que decía es que hacía que probar que existe al menos 1 cuyo ratio es menor a la raíz de 2.
Aun haciendo que todos los vértices de P toquen sobre el paralelogramo R, es fácil construir uno convexo simétrico a un punto y a la vez a una recta, cuyo ratio de areas sea menor a raíz de 2.
Ej dibujar una circunferencia, dibujar un rectángulo que sea tangente a la circunferencia en los puntos medios de sus lados más cortos, eliminar las porciones de circunferencia externas al rectángulo, elegir como vértices los 6 puntos donde se tocan el rectángulo con la circunferencia, si se hace el ratio es menor a raíz de 2.
No se puede probar que todos los poligono van a tener ratios menores a raíz de 2 porque es falso.