Se mire como se mire, es una chapuza. Para definir un operador, hay que definir el espacio donde actúa y su definición precisa. Lo que se interpreta más sencillamente es que \( \int \) representa el operador de Volterra, usualmente denotado por \( V \), en el espacio de Banach \( C[0,1] \) con la norma del supremo (lo que ha dicho Guli-Guli antes, es decir que \( \int f:=Vf:=\int_0^x f(t)\,d t \)), entonces es cierto que \( (I-V)f=1 \) tiene como solución \( f(x)=e^x \).
El operador de Volterra es compacto, y por tanto debido a un conocido teorema de Fredholm el operador \( I-V \) es o bien biyectivo, o bien ni inyectivo ni sobreyectivo. Es lo primero, ya que se puede demostrar que el operador de Volterra carece de valores propios, por tanto \( (I-V)f=0 \) si y solo si \( f=0 \), entonces \( I-V \) es invertible, y además debido al teorema de invertibilidad de Banach resulta que tal inversa es también un operador continuo en \( C[0,1] \).
Ahora, no tengo del todo claro que la identidad \( (I-V)^{-1}f=\sum_{k\geqslant 0}V^k f \) se cumpla para todo \( f\in C[0,1] \), pero seguramente sea así.
Añadido: ahora tengo una duda muy seria, y es que \( V \) es compacto como operador en \( L_2[0,1] \), pero ahora mismo no tengo claro que también lo sea en \( C[0,1] \). Pero leyendo por ahí parece que sí, que es compacto también en \( C[0,1] \) (se puede ver a partir del teorema de Arzelà-Ascoli).