Bueno, muchas gracias por la ayuda. Ahora voy a recopilar todo a ver que sale.
Sea \( g: \mathbb{R}\longrightarrow{Y} \) donde \( g(x)=(x, x^2) \). Dadas las métricas \( d_1(x,y)=\left |{x-y}\right | \) en \( \mathbb{R} \) y \( d_2((x,x^2),(y,y^2)) \) la metrica en \( Y \), entonces:
\( d_1(x,y)=\left |{x-y}\right |=\sqrt[ ]{(x-y)^2}\leq{}d_2((x,x^2),(y,y^2))=\sqrt[ ]{(x-y)^2+(x^2-y^2)^2} \)
por otro lado, \( d_2((x,x^2),(y,y^2))=\sqrt[ ]{(x-y)^2+(x^2-y^2)^2}=d_1(x,y)\sqrt[ ]{(1+(x^2+y^2)} \)
como \( M=max\left\{{\left |{x}\right |},\left |{y}\right |\right\} \) tenemos que \( 2M^2\geq{\left |{x}\right |}^2 + \left |{y}\right |^2 \) además \( 2M^2\geq{2xy} \), nos quedaría que:
\( 4M^2\leq{}(x+y)^2 \) por consiguiente es valido decir que \( 4M^2+4M+1\geq{}(x+y)^2+1 \ \ \Longrightarrow{}(2M+1)^2\geq{}(x+y)^2+1 \ \ \Longrightarrow{}2M+1\geq{}\sqrt[ ]{(x+y)^2+1} \)
Entonces tendríamos que: \( d_1(x,y)\leq{}d_2((x,x^2),(y,y^2))\leq{}d_1(x,y)(2M+1) \), lo que implica que las metricas son equivalentes y por tanto también los espacios \( (\mathbb{R}, \tau_u) \ y \ (Y, \tau_Y) \), es decir que hay una biyección entre ellos a través de \( g \).
ahora, como \( g \) es biyectiva entonces existe su inversa. además, \( g(x)=(x, x^2) \) no tiene discontinuidades en ningún punto puesto que para cada \( x \) tiene su imagen y la función inversa también es continúa ya que \( g^{-1}(x, x^2)=x \) y esta sería todo \( \mathbb{R} \)
Si hay algo que agregar, les agradezco.
Bastante bien el desarrollo (no he revisado los cálculos que has hecho al detalle, sólo por encima) excepto una cosa muy importante: no creo que las distancias sean equivalentes
(*) ya que \( M \) depende de los puntos considerados. Lo que sí es claro es que son
localmente equivalentes, es decir, dado un conjunto acotado en \( Y \) existe un \( M \) máximo para cualquier par de puntos de tal conjunto (el diámetro del conjunto), por tanto las funciones distancias sí son equivalentes en ese conjunto.
Para nosotros con eso es suficiente, ya que la noción de continuidad es local.
Luego creo que debería ser \( \sqrt{1+(x+y)^2} \) en vez de \( \sqrt{1+(x^2+y^2)} \), por tanto tendríamos que
\( \displaystyle \sqrt{1+(x+y)^2}\le\sqrt{1+{\color{red}{4}}M^2}\le 1+2M \)
donde la última desigualdad se puede ver fácilmente tomando cuadrados, es decir \( 1+{\color{red}{4}}M^2\le (1+2M)^2 \).
Finalmente: la equivalencia local de las distancias nos asegura que \( \lim_{x\to y} g(x)=g(y) \), y que
\( \lim_{(x, x^2)\to (y,y^2)}g^{-1}(x,x^2)=\lim_{(x,x^2)\to (y,y^2)} x=y=g^{-1}(y,y^2) \)
que junto con la biyectividad de \( g \) nos deja claro que \( g \) es un homeomorfismo.
CORRECCIÓN.
(*) No sería correcto decir que las distancias \( d_1 \) y \( d_2 \) son localmente equivalentes ya que no están definidas en el mismo espacio. Lo que sí sería correcto es decir que las distancias definidas por
\( d_1(x,y):=|x-y|,\quad d_3(x,y):=d_2(g(x),g(y)) \)
son localmente equivalentes. Además tengo que aclarar que la noción que generalmente uso de equivalencia para distancias es aquella que en la wikipedia viene referida como
equivalencia fuerte. Existe una noción más natural de equivalencia que dice que dos distancias son equivalentes si generan la misma topología, que es lo mismo que decir que la función identidad entre las dos funciones distancias es continua, es decir que
\( \mathrm{id}:(\Bbb R, d_1)\to(\Bbb R, d_3),\quad x\mapsto x \)
es continua. Bajo esta noción de equivalencia entonces sí, las distancias \( d_1 \) y \( d_3 \) son equivalentes.