Hola.
Debés tener un problema con el enunciado porque así es falso.
Fijate que una manera de definir una relación binaria como la que pedís en X es simplemente darle cualquier orden.
Asi que como contraejemplo tenés
Z={a,b,c}
Usando como relación en X el orden siguiente:
{a}>{b}>{c}>{a,c}>{a,b}>{b,c}>{a,b,c}
Si A={a}, B={b} y C={c}.
Es cierto que A>B y que ninguno de esos dos conjuntos se corta con C pero no es cierto que A U C > B U C.
Avisame si estoy malinterpretando algo de tu afirmación.