Hola,
Mirá, para demostrar que una transformación \( F \) es lineal a mí me enseñaron usar esa "vía tipo" que proponés. No te compliques mucho con las demostraciones.
"y se comprueba que \( f \) es una aplicación lineal al aplicar las propiedades distributivas del producto de matrices y del producto por un número:"
Quizás use algún concepto de matriz, pero no logro verlo.
Lo más sano es, como dije, tratar con la demostración clásica, que si querés te la escribo como a mí me la enseñaron:
\( F: V \rightarrow{} W \textrm{ es una transformación lineal } \Leftrightarrow{} \begin{cases} F(v_1 + v_2) = F(v_1) + F(v_2) \quad \forall{}v_1, v_2 \in{} V \\ F(\alpha v) = \alpha F(v) \end{cases} \)
que en forma genérica, juntando esas dos condiciones, es:
\( F: V \rightarrow{} W \textrm{ es una transformación lineal } \Leftrightarrow{} F(\alpha_1 v_1 + \alpha_2 v_2 + \ldots + \alpha_n v_n)
= \alpha_1 F(v_1) + \alpha_2 F(v_2) + \ldots + \alpha_n F(v_n) \)
o bien
\( F\left(\displaystyle\sum_{i=1}^n{\alpha_i \; v_i}\right) = \displaystyle\sum_{i=1}^n{\alpha_i \; F(v_i)} \)
(Nota: siempre demostré con la primera)
Algo para tener en cuenta es que si \( F \) es lineal
conserva las combinaciones lineales. Además tené en cuenta la propiedad (condición necesaria) de las T.L., que dice:
\( F: V\rightarrow{} W \textrm{ es una transformación lineal } \Rightarrow{} F(\vec{0_V}) = \vec{0_W} \), por lo que si ésta no se cumple para tu caso directamente no te mates con las otras, no vale la pena pues ya no es T.L. (es decir si la tesis es falsa, no es una T.L.).
Si tenés alguna duda sobre cómo plantear las condiciones para tu caso, preguntá

.
Saludos.
\( f \)\( \left[\begin{array}{ccc}{x}\\{y}\\{z}\end{array}\right] \)=\( \begin{bmatrix}{1}&{1}&{1}\\{1}&{0}&{1}\\{1}&{1}&{0}\end{bmatrix} \)·\( \left[\begin{array}{ccc}{x}\\{y}\\{z}\end{array}\right] \)=\( \left[\begin{array}{ccc}{x+y+z}\\{x+z}\\{x+y}\end{array}\right] \)
Entonces, la matriz asociada a la aplicación lineal es:
\( M_f= \begin{bmatrix}{1}&{1}&{1}\\{1}&{0}&{1}\\{1}&{1}&{0}\end{bmatrix} \)
Es totalmente innecesario hacerlo. Lo único que debés hacer es escribir a los vectores en forma de columnas.