Sea \( 0<c<f(x_0) \) y definimos \( g(x):=f(x)-c \). Entonces tenemos que
\( \displaystyle\lim_{x\to +\infty}g(x)=\lim_{x\to -\infty} g(x)=-c \)
Como la función \( g \) es continua si \( f \) lo es, y ya que \( g(x_0)>0 \) entonces, por el teorema del valor intermedio y los límites anteriores, existen \( y,z>0 \) tal que \( g(x_0+y)=g(x_0-z)=0.\Box \)