Muchas gracias por todas las respuestas.
Os dejo la demostración que saqué de todo lo que me comentaron y espero que me indiquen si todo es correcto.
NotaciónSpoiler
Denotaré por:
\( r \) el radio de la circunferencia.
\( \alpha_1^r:(-r,r)\to S_r^1, \textrm{ con } \alpha_1^r(t)=(t,\sqrt{r^2-t^2}) \)
\( \alpha_2^r:(-r,r)\to S_r^1, \textrm{ con } \alpha_2^r(t)=(\sqrt{r^2-t^2},t) \)
\( \alpha_3^r:(-r,r)\to S_r^1, \textrm{ con } \alpha_3^r(t)=(t,-\sqrt{r^2-t^2}) \)
\( \alpha_4^r:(-r,r)\to S_r^1, \textrm{ con } \alpha_4^r(t)=(-\sqrt{r^2-t^2},t) \)
\( \mathbb{P}_r \) el conjunto de todas las poligonales inscritas en la circunferencia de radio \( r \).
\( L(\mathbb{P}_r) \) el conjunto formado por las longitudes de cada poligonal de \( \mathbb{P}_r \).
\( L_r=\sup\{L(\mathbb{P}_r)\} \) que, en caso de ser finito, será la longitud de la circunferencia.
Por último, sea \( P=\{x_0=-\frac{r\sqrt{2}}{2}, \cdots, x_n=\frac{r\sqrt{2}}{2}\} \) una partición cualquiera de \( \left[ -\frac{r\sqrt{2}}{2}, \frac{r\sqrt{2}}{2}\right] \) denotaremos por:
\( L(\alpha_i,P) \) la longitud de la poligonal con vértices en \( \alpha_i(x_j) \) siendo \( i=1, \cdots, 4 \), \( j=1, \cdots, n \)
\( S_i^r=\sup\{L(\alpha_i,P)\} \)
En primer lugar, puesto que cada \( \alpha_i \) es una curva parametrizada diferenciable definida en \( (-1,1) \) tenemos que si denotamos por
\( P_n^r=\{x_0=-\frac{r\sqrt{2}}{2}, x_1=x_0+\nabla_r, x_2=x_0+2\nabla_r, \cdots, x_n=x_0+n\nabla_r=\frac{r\sqrt{2}}{2}\} \), siendo \( \nabla_r=\frac{r\sqrt{2}}{n} \)
se cumple que existe el siguiente límite y además se da la igualdad
\( S_i^r=\displaystyle\lim_{n \to{+}\infty}{\displaystyle\sum_{j=1}^n{ \left\|{\alpha_i^r(x_j)-\alpha_i^r(x_{j-1})}\right\|}} \)
Ahora, veamos que \( \displaystyle\sum_{i=1}^4{S_i^r} \geq L_r \), lo cual nos garantiza pues que la longitud de la circunferencia es finita.
Para ello supongamos que \( L_r > \displaystyle\sum_{i=1}^4{S_i^r} \) y denotamos \( \varepsilon=L_r-\displaystyle\sum_{i=1}^4{S_i^r} >0 \).
Por la definición de \( L_r \) tenemos que existe una cierta \( K \in \mathbb{P}_r \) tal que \( L_r - L(K) < \varepsilon \) de donde concluimos que \( L(K)>\displaystyle\sum_{i=1}^4{S_i^r} \).
Dividamos ahora \( K \) en cuatro partes del siguiente modo:Spoiler
Sea \( k=\{y_0, \cdots, y_n\} \) el conjunto ordenado de vértices de \( K \).
Por ser \( K \) un polígono inscrito en la circunferencia se da que para cada \( y_j \) existe un cierto \( t_j \in \left[-\frac{r\sqrt{2}}{2}, \frac{r\sqrt{2}}{2} \right] \) tal que \( y_j=\alpha_i(t_j) \) para algún \( i=1, \cdots, 4 \).
Además, denotamos los vértices de modo que se cumpla que \( y_0 \in \{\alpha_1(t): t \in \left[-\frac{r\sqrt{2}}{2}, \frac{r\sqrt{2}}{2} \right]\} \) y, si se da que \( y_j \) también pertenece a dicho conjunto, entonces si denotamos \( y_j=(x_j^1,x_j^2) \)se da \( x_0^1<x_j^1 \).
Ahora definimos:
\( k_1=\{p_1, y_0, \cdots, y_{n_1}, p_2\} \)
\( k_2=\{p_2, y_{n_1+1}, \cdots, y_{n_2}, p_3\} \)
\( k_3=\{p_3, y_{n_2+1}, \cdots, y_{n_3}, p_4\} \)
\( k_4=\{p_4, y_{n_3+1}, \cdots, y_n, p_1\} \)
donde
\( p_1=\left[ -\frac{r \sqrt{2}}{2}, \frac{r \sqrt{2}}{2} \right] \)
\( p_2=\left[ \frac{r \sqrt{2}}{2}, \frac{r \sqrt{2}}{2} \right] \)
\( p_3=\left[ \frac{r \sqrt{2}}{2}, -\frac{r \sqrt{2}}{2} \right] \)
\( p_4=\left[- \frac{r \sqrt{2}}{2}, -\frac{r \sqrt{2}}{2} \right] \)
Denotaremos por \( K_i \) también a las poligonales formadas por los puntos de \( k_i \) y así tenemos que
\( \displaystyle\sum_{i=1}^4{L(K_i)}= \left\|{p_1-y_0}\right\| + \displaystyle\sum_{j=1}^{n_1}{ \left\|{y_j-y_{j-1}}\right\|} + \left\|{y_{n_1}-p_2}\right\| + \left\|{p_2-y_{n_1+1}}\right\| + \displaystyle\sum_{j=n_1+1}^{n_2}{ \left\|{y_j-y_{j-1}}\right\|} + \left\|{y_{n_2}-p_3}\right\| + \left\|{p_3-y_{n_2+1}}\right\| + \displaystyle\sum_{j=n_2+1}^{n_3}{ \left\|{y_j-y_{j-1}}\right\|} + \left\|{y_{n_3}-p_4}\right\| + \)
\( + \left\|{p_4-y_{n_3+1}}\right\| + \displaystyle\sum_{j=n_3+1}^{n}{ \left\|{y_j-y_{j-1}}\right\|} + \left\|{y_{n}-p_1}\right\| \geq \displaystyle\sum_{j=1}^{n_1}{ \left\|{y_j-y_{j-1}}\right\|} + \displaystyle\sum_{j=n_1+1}^{n_2}{ \left\|{y_j-y_{j-1}}\right\|} + \displaystyle\sum_{j=n_2+1}^{n_3}{ \left\|{y_j-y_{j-1}}\right\|} + \displaystyle\sum_{j=n_3+1}^{n}{ \left\|{y_j-y_{j-1}}\right\|} + \left\|{p_1 - y_0}\right\| + \left\|{y_n - p_1}\right\| \geq
\displaystyle\sum_{j=1}^n{\left\|{y_j-y_{j-1}}\right\|} + \left\|{y_n - y_0}\right\| = \)
\( =L(K) \)
Así se da que \( \displaystyle\sum_{i=1}^4{L(K_i)} \geq L(K)>\displaystyle\sum_{i=1}^4{S_i^r} \) luego debe existir un \( j \in \{1, 2, 3, 4\} \) tal que \( L(K_j)>S_j \) y esto es una contradicción puesto que \( L(K_j) \in \{L(\alpha_j,P)\} \).
Continuemos ahora demostrando que realmente se da la igualdad \( L_r=\displaystyle\sum_{i=1}^4{S_i^r} \).
Dado que sabemos que \( L_r \leq \displaystyle\sum_{i=1}^4{S_i^r} \), supongamos por reducción al absurdo que se da \( L_r < \displaystyle\sum_{i=1}^4{S_i^r} \).
De nuevo denotamos por \( \varepsilon=\displaystyle\sum_{i=1}^4{S_i^r}-L_r >0 \) y por la definición de \( S_i^r \) tenemos que existe una partición \( P \) de \( \left[-\frac{r\sqrt{2}}{2}, \frac{r\sqrt{2}}{2}\right] \) tal que \( S_i^r - L(\alpha_i,P)<\frac{\varepsilon}{4} \).
Así, \( \displaystyle\sum_{i=1}^4{S_i^r}-\displaystyle\sum_{i=1}^4{L(\alpha_i,P)}<\varepsilon \) de donde concluimos que \( \displaystyle\sum_{i=1}^4{L(\alpha_i,P)} > L_r \).
Esto último es la contradicción deseada puesto que \( \displaystyle\sum_{i=1}^4{L(\alpha_i,P)} \in L(\mathbb{P}_r) \).
Ahora que tenemos garantizada la existencia definimos para la longitud de la circunferencia de radio unidad \( L_1:=2\pi \).
Demostraremos a continuación que para cualquier \( r>0 \) se cumple que si \( x_i \in P_n^r \) entonces \( \bar{x}_i \in P_n^1 \) y además \( \alpha_j^r(x_i)=r\alpha_j^1(\bar{x}_i) \) para cada \( j=1, \cdots, 4 \), siendo \( \bar{x}_i=\frac{1}{r}x_i \).
Efectivamente si \( x_i \in P_n^r \) tenemos que
\( x_i=-\frac{r\sqrt{2}}{2}+i\frac{r\sqrt{2}}{n}=r\left(-\frac{\sqrt{2}}{2}+i\frac{\sqrt{2}}{n}\right) \)
y claramente \( \bar{x}_i=-\frac{\sqrt{2}}{2}+i\frac{\sqrt{2}}{n} \) pertenece a \( P_n^1 \).
La segunda parte la demostraremos para \( j=1 \) pues es idéntica en los otros tres casos.
\( \alpha_1(x_i)=(x_i,\sqrt{r^2-{x_i}^2})=(r\bar{x}_i,\sqrt{r^2-{(r\bar{x}_i)}^2})=r(\bar{x}_i,\sqrt{1-{\bar{x}_i}^2})=r\alpha_1^1(\bar{x}_i) \)
Para finalizar veamos que \( L_r=rL_1 \) de donde concluimos, como queríamos demostrar, que \( \dfrac{L_r}{r}=2\pi \).
\( L_r=\displaystyle\sum_{i=1}^4{S_i^r}=\displaystyle\sum_{i=1}^4{\left(\displaystyle\lim_{n \to{+}\infty}{\displaystyle\sum_{j=1}^n{ \left\|{\alpha_i^r(x_j)-\alpha_i^r(x_{j-1})}\right\|}}\right)}=\displaystyle\sum_{i=1}^4{\left(\displaystyle\lim_{n \to{+}\infty}{\displaystyle\sum_{j=1}^n{ \left\|{r\alpha_i^1(\bar{x}_j)-r\alpha_i^1(\bar{x}_{j-1})}\right\|}}\right)}=r\displaystyle\sum_{i=1}^4{\left(\displaystyle\lim_{n \to{+}\infty}{\displaystyle\sum_{j=1}^n{ \left\|{\alpha_i^1(\bar{x}_j)-\alpha_i^1(\bar{x}_{j-1})}\right\|}}\right)}=rL_1 \)
Un saludo y nuevamente muchas gracias por todo.
EDITO: Pongo en spoiler un error al denotar una parte que es bastante engorrosa de escribir, aunque la idea previa que utilicé intuitivamente era la misma y no cambia nada.