Correcto, para aplicar Cholesky la matriz debe ser simétrica (que lo es) y definida positiva, y una matriz es positiva definida si sus menores principales son positivos.
Si no me fallan las cuentas,
\( \textrm{det}(4)=4>0 \).
\( \textrm{det}\left(\begin{bmatrix}4&x\\ x&3\end{bmatrix}\right)=12-x^2>0\Leftrightarrow x\in]-\sqrt{12},\sqrt{12}[ \)
\( \textrm{det}\left(\begin{bmatrix}4&x&4\\ x&3&x\\ 4&x&5\end{bmatrix}\right)=12-x^2>0\Leftrightarrow x\in]-\sqrt{12},\sqrt{12}[ \)
\( \textrm{det}\left(M\right)=2(10-x^2)>0\Leftrightarrow x\in]-\sqrt{10},\sqrt{10}[ \)
Luego \( M \) es definida positiva cuando \( x\in]-\sqrt{10},\sqrt{10}[ \).
Por lo tanto, sólo puedes aplicar Cholesky cuando \( x\in]-\sqrt{10},\sqrt{10}[ \).
P.D. Creo que el primer paso era analizar si era posible aplicar el método, pero en este caso tuviste suerte, sí era posible.