No le veo la lógica. Si has tomado bolas abiertas al tun tun, nada impide que una bola de las que cubren a A corte a otra de las que corten a B. Vale que las de radio pequeño no se cortarán, pero si otras sí que lo hacen, entonces no hemos conseguido nada.
Voy a tratar de desarrollar la idea que me has dado, y luego reescribo la mía original.
Sean A y B compactos disjuntos. Para cada \( p\in A,q\in B \) tomo abiertos disjuntos \( U_{pq},V_{pq} \) tales que \( p\in U_{pq}, q\in V_{pq} \). Tal cosa es posible por la Hausdorfficidad del espacio.
(Hausdorff implica que para todo \( x,y \) de un espacio, existe un abierto que contiene a \( x \), y otro que contiene a \( y \), que son disjuntos. En este caso, \( x=p \) para cada \( p \), y \( y=q \) para cada \( q \)).
La unión de los U contienen a A (luego es recubrimiento abierto) y la unión de los V contienen a B (luego es recubrimiento abierto). Como son compactos, existe un subrecubrimiento finito \( U_n,V_n \) para A y para B, donde \( U_n\cap{}U_m=\emptyset \) al cumplir eso el recubrimiento del que procede (ahí la gracia de elegir el recubrimiento).
Y voilà, esa unión de los Un, y la otra unión de los Vn, son los conjuntos que deseamos.
Crítica. Voy a criticar el ejemplo que has dado, y con él critico mi argumentación. Es evidente que lo que has dicho es cierto, pero no veo evidente por qué esta crítica es falacia:
Tienes \( A=[0,1) \) y \( B=[0,1] \). Supón que la recta real es Félix, o métrico con la distancia típica. Entonces puedo coger un elemento x y otro y, y formar un vecindario en cada uno disjuntos entre sí.
Cojo x de A. Cojo y de B. Al ser disjuntos A y B, x e y no pueden ser iguales: Se aplica Félix: Existe un vecindario de \( x\in A \) disjunto de otro vecindario de y, para todo \( y\in B \). Unamos todos estos vecindarios de x: Tengo un abierto que contiene a A pero no contiene a B.
Ahora tomo el razonamiento recíproco, y formo otro abierto que contiene a B, pero no contiene a A.
¿Où est la falaçe?
Digo que esto critica el mío, porque en principio, si mi recubrimiento de A no contiene ningún punto de B, y mi recubrimiento de B no contiene ningún punto de A, tales recubrimientos son
ya los conjuntos deseados, y no me hace falta finitud de ningún tipo.
Yo creo (creo) que tu lógica es: Cojo un abierto N conteniendo a q, y otro abierto M conteniendo a p, tales que N no contiene a p, y M no contiene a q (lo que no implica que sí pueda contener a otro elemento del otro compacto, y ahí el meollo de la cuestión, que tú resuelves tomando intersección al final, y yo resuelvo simplemente aplicando Hausdorfff y construyendo, no un abierto que no contiene a un punto concreto del otro compacto, sino un abierto que no contiene a ningún punto del otro compacto, cuya existencia me la da Hausdorff).