Teniendo la matriz asociada a \( T \) en la base canónica, o sea, \( [T]_C \), puedes hallar \( T(x,y)=[T]_C\cdot (x,y)^T \). Llamando \( U=\{(1,2),(2,1)\} \), para calcular \( [T]_C \), puedes valerte de esta igualdad:
\( [T]_C={_C}(Id)_C\cdot {_C}(T)_U\cdot {_U}(Id)_C \)
La matriz \( {_C}(T)_U \) es la que te dan, o sea, \( \begin{bmatrix}{4}&{5}\\{5}&{1}\end{bmatrix} \), \( {_C}(Id)_C \) es la matriz identidad y para \( {_U}(Id)_C \) tienes que hallar las coordenadas de los vectores canónicos en la base \( U \). Si haces la cuenta, sería:
\( {_U}(Id)_C=\begin{bmatrix}{-1/3}&{2/3}\\{2/3}&{-1/3}\end{bmatrix} \)
con lo cual ahora sólo resta hacer una multiplicación de matrices, hallar \( T(x,y) \) y luego evaluarla en los distintos vectores que te dan.
Añado: Procura escribir los títulos en minúscula y las fórmulas matemáticas en \( \LaTeX \).