...
Veamos si a alguien se le ocurre una solución sin usar series.
Por ejemplo, con integrales de línea en el campo complejo.
Con ayuda es otra cosa. Con yuyos cualquiera es brujo

Era \( e^{a \cos (t)}\cos (t+a \sin (t)) = \text{Re}\left(e^{it}e^{ae^{it}}\right) \)
Podemos escribirla entonces como \( \text{Re}\left( \displaystyle\int_0^{\frac{\pi}{2}} e^{ae^{it}}\,e^{it}\, dt\right) = \color{red}\cancel{\dfrac{1}{ia}}\color{black}\text{Re}\left(\color{blue}\dfrac{1}{ia}\color{black} \displaystyle\int_0^{\frac{\pi}{2}} e^{ae^{it}}\,\left(iae^{it}\right)\, dt\right) = \dfrac{1}{a}\text{Im}\left( \displaystyle\int_\gamma e^z\, dz \right) \)
Siendo el camino \( \gamma \) un cuarto de círculo entre \( a \) e \( ia \) con centro en el origen. La función es holomorfa en todo bla bla bla ... siendo aplicable la regla de Barrow

Resultando \( \dfrac{1}{a}\text{Im}\left( \displaystyle\int_\gamma e^z\, dz \right) = \dfrac{1}{a}\text{Im}\left(e^{ia}-e^a\right) = \dfrac{\sin a}{a} \)
Saludos.