Hola
No sé cual es la dificultad. Es directamente componer funciones. ¿Sabes hacerlo?.
Tienes que hacer nueve composiciones:
\( f_1\circ f_1,f_1\circ f_2,f_1\circ f_3, f_2\circ f_1,f_2\circ f_2,f_2\circ f_3, f_3\circ f_1,f_3\circ f_2,f_3\circ f_3 \)
Por ejemplo:
\( (f_1\circ f_2)(x)=f_1(f_2(x))=f_1\left(\dfrac{1}{1-x}\right)=\dfrac{1}{\dfrac{1}{1-x}}=1-x \)
Saludos.
P.D. En el enunciado los índices debe de ir entre \( 1 \) y \( 3 \) (para \( i=0 \) no te han definido ninguna función).