Hasta el paso \( \displaystyle \frac{-x^2}{-3-x}\leq 0 \) está todo correcto. Ahora, fíjate que \( -x^2\leq 0 \) ya que \( x^2 \) es un cuadrado y, por tanto, nunca puede ser negativo. Entonces sólo tienes que considerar los casos \( \displaystyle \frac{-x^2}{-3-x}= 0 \) (que claramente da \( x=0 \)) y \( \displaystyle \frac{-x^2}{-3-x}< 0. \)
Por cierto, la solución es \( (-\infty,-3)\cup \{0\}. \) No se puede incluír el -3 porque anula el divisor.
Un saludo