Hola Michel.
Apoyándome en una propuesta sobre Angulos planares que hice hace algún tiempo, te pongo una solución que podría ser correcta.
1-- En un cuadrado, la diagonal D es igual a la raiz de 2 (1,41421356) por el lado L.
Por ejemplo, si el lado del cuadrado L es 5, entonces la diagonal D es 1,41421356 x 5 = 7,0710678
2.-- En este caso la suma de la diagonal D más el lado L sería:
D+L = 5 + 7,0710678 = 12,0710678 que es conocida.
3.- Como D+L = 1,41421356 L + L
Entonces 12,0710678 = 2,41421356 L
Siendo L = 12,0710678 / 2,41421356 = 5
Con lo cual conociendo la suma de la diagonal + el lado = 12,0710678, podemos obtener el lado al dividiendo por 2,41421356. y construir el cuadrado.
Fernando.