Autor Tema: ¿A qué tipo de sistema lógico corresponden los lenguajes de lenguas naturales

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

24 Junio, 2012, 09:28 am
Leído 3370 veces

Raúl Aparicio Bustillo

  • $$\Large \color{#9c57a6}\pi\,\pi\,\pi\,\pi\,\pi\,\pi$$
  • Mensajes: 3,113
  • Karma: +0/-3
  • Sexo: Masculino
El teroma de la incompletitud de Gödel es formalizable en una teoría de primer orden, omo consecuencia de que en esos lenguajes de primer orden no tenemos el concepto de finitud  , y podemos "colar" como designadores o constantes infinitas como finitas, por decirlo de alguna manera, pero , ¿cuál es la lógica del lenguaje natural que interesantemente combinado con el natural de primer orden, nos permite evitar esos "defectos" del lenguaje de primer orden?

Más claro, el lenguaje natural (pogamos el español por ejemplo) es un tipo de lenguaje (más bien es una teoría puesto que en un lenguaje matemático sólo se dan la síntaxis y nunca el significado de las palabras ,que se permite que puedan tener distintos significados, respetando siempre la veracidad de unos axiomas con el significado a ellas. En el lenguaje natural, la situación es muy distinta, pues interviene el entorno y las frases que oimos a veces en determinadas situaciones, a la hora de asignar siginificado a las mismas. Las situaciones en las que nos encontramos influyen el modelo Si estás indicando en un mapa a alguien "tienes que subir arriba" le quieres decir que vaya  acerca al polo norte, si preguntas a alguien en un cruce hacia donde ir "arriba" significa alejarte del centro de la tierra.


Tampoco que sea una lógica de segundo orden, incluso dudo si de orden nº. ¿en qué tipo de sistéma lógico se enuncian los lenguajes de las lenguas naturales

24 Junio, 2012, 01:41 pm
Respuesta #1

Carlos Ivorra

  • Administrador
  • Mensajes: 11,956
  • País: es
  • Karma: +0/-0
  • Sexo: Masculino
    • Página web personal
¿en qué tipo de sistéma lógico se enuncian los lenguajes de las lenguas naturales

En ninguno. Por supuesto, existe la posibilidad teórica de estudiar la sintaxis y la semántica de un lenguaje natural desde un punto de vista matemático (lo cual está relacionado con la inteligencia artificial), pero semejante estudio no puede consistir en tratar un lenguaje natural como si fuera un lenguaje formal. Los lenguajes naturales no son formales, pues en un lenguaje formal la gramática puede enunciarse con completa independencia de la semántica, mientras que en un lenguaje natural gramática y semántica van indisolublemente unidas. Por poner un ejemplo clásico: Mediante criterios estrictamente gramaticales, es imposible determinar si el sujeto de la frase:

Time flies like an arrow

es "Time" (que es lo que sucede si la entendemos como "el tiempo vuela como una flecha") o bien "Time flies" (que es lo que sucede si la entendemos como "a las moscas del tiempo les gusta una flecha"). Es la semántica la que nos permite descartar la segunda opción, porque sabemos que existen, por ejemplo, "moscas de la fruta", pero no "moscas del tiempo".

Por otra parte, el lenguaje natural presenta ambigüedades que sólo pueden ser resueltas por el contexto, y que resultan insolubles en ausencia de un contexto. Otro ejemplo clásico:

¿Cómo quieres que venga a verte si el perro de tu padre sale a morderme?

Es imposible saber, fuera de contexto, si el padre de la chica tiene un perro o es [como] un perro.

Además, los lenguajes naturales son contradictorios, pues permiten expresar frases como "esta oración es falsa". Dichas contradicciones no los arruinan porque el razonamiento natural no es formal. Una contradicción no implica que se pueda demostrar cualquier cosa, porque no todo vale como premisa. Las premisas se aceptan o se rechazan según su significado, por lo que las premisas contradictorias simplemente se rechazan.

24 Junio, 2012, 07:28 pm
Respuesta #2

Raúl Aparicio Bustillo

  • $$\Large \color{#9c57a6}\pi\,\pi\,\pi\,\pi\,\pi\,\pi$$
  • Mensajes: 3,113
  • Karma: +0/-3
  • Sexo: Masculino
Sí, esa reflexión que haces es interesante, y ya imagino que estudiar la sintáxis y semántica de un lenguaje natural es compleja, sin embargo, toda afirmación matemáticas parte de unos conceptos más o menos primitivos ( basados en muchos casos en experiencias visuales previas claro, aunque no determinantes :(podremos a la hora de representar con un circulo o mancha muy pequeña y hacer la idealización de que la mancha tiene tamaño 0 en cualquier dimensión no nula, y desde luego, se puede razonar metamatemáticamente siempre y cuando hayamos fijamos unos convenios. Si yo hago 2 trazos de una mancha A a otra mancha B , sin retorcerse o abombarse sé que no puedo llegar a hacer pasar 2 rectas distintas por un mismo puntos, y el axioma de los puntos es tan válido metamatemáticamente porque se el pequepo inconveniente de que pasen 2 rectas distintas por 2 puntos A y B va a dejar de ocurrir a medida que restrinja el tamaño del punto.

La situación no es determinante porque da igual como yo quiera dibujar los puntos y las rectas que por 2 puntos no coincidentes pasa una recta es un axioma de la geoemetría euclidea.

Sin embargo, yendonos ya  a otros teoremas, nosotros enunciamos un axioma en lenguaje natural, lo traducimos al lenguaje formal y al quedar demostrado lo volvemos a mandar a lenguaje natura para usar los sistemas deductivos de forma incuestionable. ¿No es un poco falto de ese tanto rigor que se consigue con el formalismo al traducir las epxresiones de lenguaje formal a natural y viceversa. Por no hablar de que es el propio lenguaje formal el que se enseña a cada matemático en su propia lengua. ¿Cómo sabemos, por ejemplo, que frases de nuestro idioma natural son peligrosas "esta frase es mentira, y otras frases recurrentes que generan paradojas?

24 Junio, 2012, 07:38 pm
Respuesta #3

Carlos Ivorra

  • Administrador
  • Mensajes: 11,956
  • País: es
  • Karma: +0/-0
  • Sexo: Masculino
    • Página web personal
Sin embargo, yendonos ya  a otros teoremas, nosotros enunciamos un axioma en lenguaje natural, lo traducimos al lenguaje formal y al quedar demostrado lo volvemos a mandar a lenguaje natura para usar los sistemas deductivos de forma incuestionable.

No es necesariamente así. Si abres muchos libros (buenos) de matemáticas, verás que sus demostraciones están en perfecto castellano o perfecto inglés o cualquier otro idioma: no traducen la afirmaciones a un lenguaje formal para demostrarlas.

¿No es un poco falto de ese tanto rigor que se consigue con el formalismo al traducir las expresiones de lenguaje formal a natural y viceversa. Por no hablar de que es el propio lenguaje formal el que se enseña a cada matemático en su propia lengua. ¿Cómo sabemos, por ejemplo, que frases de nuestro idioma natural son peligrosas "esta frase es mentira, y otras frases recurrentes que generan paradojas?

Precisamente la lógica formal nos da el criterio: una afirmación castellana sobre matemáticas es rigurosa si y sólo si es posible traducirla al lenguaje de la teoría de conjuntos. Así "esta oración es falsa" no es formalizable, luego no es admisible en una demostración matemática en castellano, mientras que "G es un grupo cuyos subgrupos son todos normales" sí que es (fácilmente) formalizable, por lo que puede usarse en una demostración sobre grupos, incluso sin necesidad de formalizarla.

24 Junio, 2012, 10:54 pm
Respuesta #4

Raúl Aparicio Bustillo

  • $$\Large \color{#9c57a6}\pi\,\pi\,\pi\,\pi\,\pi\,\pi$$
  • Mensajes: 3,113
  • Karma: +0/-3
  • Sexo: Masculino
Vale, pero supongamos que yo estoy eneseñando las características y requisitos sobre el lenguaje formal de la teoría de conjuntos. Explico que es un relator ( en español) y digo que en el lenguaje de la teoría de conjuntos "hay un relator diánico único llamado \( \in{\textsf{}} \)" ¿Cómo simbolizo, no ya toda la definición de relator, término,etc....sino la expresión entre comillas al lenguaje formal, por ejemplo

25 Junio, 2012, 12:19 am
Respuesta #5

Carlos Ivorra

  • Administrador
  • Mensajes: 11,956
  • País: es
  • Karma: +0/-0
  • Sexo: Masculino
    • Página web personal
Vale, pero supongamos que yo estoy eneseñando las características y requisitos sobre el lenguaje formal de la teoría de conjuntos.

Ah, eso es otro asunto completamente distinto. En tus mensajes anteriores entendía que hablabas del uso de los lenguajes naturales para razonar en matemáticas (en álgebra, análisis, etc.)

Otra cosa muy distinta es el uso de los lenguajes naturales para fundamentar la matemática, es decir, para definir y estudiar la lógica de primer orden que permite especificar la teoría axiomática de conjuntos y, en particular, determinar lo que debe entenderse por un razonamiento matemático riguroso.

En el primer caso, el uso de los lenguajes naturales es teóricamente innecesario (pues en teoría todos los razonamientos se podrían realizar formalmente en términos de la teoría axiomática de conjuntos) aunque prácticamente imprescindible (pues razonar estrictamente en términos de una teoría axiomática transformaría cada frase en cien páginas).

Sin embargo, a la hora de fundamentar la matemática los lenguajes naturales son imprescindibles. Ciertamente, podrías describir la teoría axiomática de conjuntos en el seno de otra teoría formal, pero entonces necesitarías determinar previamente esa otra teoría, y si intentaras hacerlo desde otra teoría formal, necesitarías previamente determinar esa otra teoría, y entramos así en un proceso en el que no ganamos nada. En lugar de subir hacia ninguna parte, es mejor admitir la necesidad de fundamentar la matemática razonando sin la ayuda de ninguna teoría formal. Eso es lo que se llama metamatemática.

Tú preguntas:

¿Cómo simbolizo, no ya toda la definición de relator, término,etc....sino la expresión entre comillas al lenguaje formal, por ejemplo

Y la respuesta es que no lo simbolizas de ninguna manera. Para fundamentar la matemática no puedes escudarte en símbolos y axiomas de ninguna clase. Puedes usar símbolos, naturalmente, pero no podrás concebirlos como signos de un lenguaje formal, sino como meras abreviaturas convenientes de palabras o frases castellanas.

Eso sí, no podrás usar indiscriminadamente cualquier frase que suene bien en castellano, porque así no tardarás en acabar envuelto en contradicciones. La fundamentación rigurosa de la matemática requiere acotar previamente las reglas de juego metamatemáticas, pero no es posible hacerlo como les gusta a los matemáticos: estipulando unos axiomas y unas reglas de razonamiento. No puedes establecer reglas formales, pues eso implica un formalismo que debería ser previamente estudiado, sino que las reglas han de ser materiales, es decir, deben fundarse en función del significado, y no de la forma, de las afirmaciones consideradas.

Para hacer metamatemática no puedes separar la gramática de la semántica. Una frase será aceptable, no si se sigue de unos axiomas mediante ciertas reglas, sino si tiene un significado preciso y objetivo.

Pero como la fundamentación de la matemática no requiere hablar de perros, gatos, piedras o montañas, ese significado preciso que hay que exigir a todas las afirmaciones que hagamos no lo podemos derivar de nuestro conocimiento del mundo a posteriori, sino que sólo hay un fundamento posible: nuestra intuición a priori, donde por "intuición" no entiendo ese concepto vago e impreciso que los matemáticos usan como sinónimo de "razonamiento chapucero" o casi de "sexto sentido fantasma", sino que me refiero a una facultad de representación muy concreta sin la cual no podríamos llamarnos "seres conscientes".

Mejor dicho: la fundamentación de la matemática tiene un doble punto de apoyo: la intuición como fuente de afirmaciones y la razón como medio para derivar unas afirmaciones a partir de otras. Intuición y razón son capacidades casi sin intersección, así que no hay que confundir una con la otra, y, desde luego, no hay que confundir ninguna de las dos con la capacidad de manipular lenguajes formales, que es lo que se conoce como "razonamiento formal". Ninguna de las dos presupone ni los lenguajes formales ni la lógica formal.

A partir de aquí me resultaría difícil no decir nada que no haya dicho ya en otros hilos, especialmente en este:

http://rinconmatematico.com/foros/index.php/topic,36072.msg200082.html#msg200082

(Yo me centraría en mis réplicas a argentinator y a Cristian_C.)

01 Octubre, 2015, 10:56 pm
Respuesta #6

Raúl Aparicio Bustillo

  • $$\Large \color{#9c57a6}\pi\,\pi\,\pi\,\pi\,\pi\,\pi$$
  • Mensajes: 3,113
  • Karma: +0/-3
  • Sexo: Masculino
Este hilo acabo en una discusión filosófica con temas secundarios que no se llegó a una respuesta concreta. Ahora mi pregunta es clara, ¿consideras que los lenguajes de primer orden son los adecuados para presentar las leyes científicas, quizá no haya una ley que necesite un metalenguaje por encima del lenguaje del primer orden para ser enunciada, y en qué lógica se basa el lenguaje natural?