Hola
He hecho lo siguiente:
\( P[X=3]=P[X=4] \)
\( \displaystyle\frac{\lambda^3}{3!}e^{-\lambda}=\displaystyle\frac{\lambda^4}{4!}e^{-\lambda} \)
Luego \( \lambda=4 \)
Entonces \( P[X=5]=\displaystyle\frac{4^5}{5!}e^{-4} \)
A ver si ahora sí... 
Correcto

.
No, la verdad que no da \( P_X(s) \)¿No se puede terminar entonces?
Y no... O sea, está claro cuáles son los coeficientes del polinomio (son los que yo escribí), pero no veo manera de expresar esas sumas en términos de \( P_X(s) \) (si eso era lo que se pretendía).
¡Ah, creo que me di cuenta! ¡Justo mientras escribía este post! Va a ser \( p_Y(0)=\displaystyle \frac{P_X(1)+P_X(-1)}{2} \) y \( \displaystyle p_Y(1)=\frac{P_X(1)-P_X(-1)}{2} \).