Hola
Vas más o menos bien. Pero la probabilidad no depende sólo del área, porque nadie dice que tu vector de partida este distribuido uniformemente. Por ser absolutamente continuo tendrá una densidad \( f(x,y) \). Entonces:
\( P(X+Y\leq z)=\displaystyle\int \displaystyle\int_{D}f(x,y)dxdy \)
\( D=\{(x,y)\in R^2|x+y\leq z\} \)
Saludos.