Hola
Es un poco difícil encontrar un texto completo y bueno, dedicado únicamente a estudiar conmutadores de grupos, pues existen grupos cuyos conmutadores son de difícil estudio y por tanto se dedica un buen apartado para estos. De todos modos, me limito a sólo decir que es difícil, pues realmente desconozco su existencia.
En cualquier libro
bueno de teoría de grupos deberían hablar, al menos de modo introductorio, del conmutador de un grupo.
Aquí se dió una indicación de como encontrar buenos libros. En el libro "abstract algebra" de D. Dummit y R. Foote (con google lo encuentras de inmediato, te lo aseguro) hablan un poco de los conmutadores, pero no sé si es suficiente para tí.
Poniendo "commutator subgroup" o "On commutator subgroup" en google encontrarás algunos artículos interesantes.
Saludos
