Hola.
Contesto sólo para decir que no lo sé.
Quizá nunca me lo había planteado así.
Se sabe que hay resultados de consistencia relativa entre varios axiomas de ZFC.
En cuanto a la consistencia no finitista, quizá haya que usar un lenguaje de 2do orden.
Recordar que la manera de escribir matemática de Frege o Dedekind es anterior a la de Hilbert,
y que muchos de nosotros arrastramos ese modo de demostrar hechos matemáticos casi sin darnos cuenta.
Esa matemática, creo yo, es no-finitista.
A mí me ha costado mucho tiempo darme cuenta de los "vicios" de razonamiento que tenía,
o sea, me refiero a que a lo mejor usaba un lenguaje muy "poderoso" (de 2do orden) sin darme demasiada cuenta.
De todos modos, sigo sin saber si hay pruebas de consistencia de ZFC aún de estilo no-finitista.
Esto se debe a que hay siempre dudas sobre la posible aparición de paradojas en la teoría de conjuntos.
No creo que el fantasma de esas paradojas haya desaparecido.
Así que mi "percepción" es que actualmente no debe existir una prueba como la que estás buscando para ZFC.
Es una muy buena pregunta.
Después de todo, si uno hallara una prueba "al menos" no-finitista de consistencia de ZFC,
uno podría quedarse "bastante tranquilo" de que las cosas "están bastante sólidas",
y se puede "confiar" en esas bases para el ulterior desarrollo de la matemática.
Saludos