Hola
La regla de L'Hôpital para calcular límites es bien conocida, usada y explotada al máximo por cualquier estudiante Universitario de carreras técnicas.
En esencia y
bajo hipótesis razonables y bien conocidas por todos 
, nos permite afirmar que si:
\( \displaystyle\lim_{x \to a}{}f(x)= \displaystyle\lim_{x \to a}{}g(x)=0 \) y existe el límite \( \displaystyle\lim_{x \to a}{}\dfrac{f'(x)}{g'(x)}=L \)
entonces:
\( \displaystyle\lim_{x \to a}{}\dfrac{f(x)}{g(x)}=L \)
Pensemos en siguiente ejemplo:
\( f(x)=\dfrac{1}{\dfrac{1}{x}+sin(1/x)cos(1/x)} \)
\( g(x)=e^{-sin(1/x)}f(x) \)
Es claro que:
\( \displaystyle\lim_{x \to 0}{}\dfrac{f(x)}{g(x)}=\displaystyle\lim_{x \to 0}{}e^{sin(1/x)} \)
y este límite no existe, por ser \( e^{sin(1/x)} \) oscilante en un entorno del cero.
Por otra parte:
\( \displaystyle\lim_{x \to 0}{}f(x)=\displaystyle\lim_{x \to 0}{}g(x)=0 \)
luego podemos aplicar L'Hôpital:
\( f'(x)=\dfrac{2}{x^2}cos^2(1/x)f(x)^2 \)
\( g'(x)=\dfrac{1}{x^2}e^{-sin(1/x)}cos(1/x)f(x)+\dfrac{2}{x^2}e^{-sin(1/x)}cos^2(1/x)f(x)^2 \)
y:
\( \dfrac{f'(x)}{g'(x)}=\dfrac{2cos(1/x)f(x)}{e^{-sin(1/x)}+2e^{-sin(1/x)}cos(1/x)f(x)} \)
Así que finalmente:
\( \displaystyle\lim_{x \to 0}{}\dfrac{f'(x)}{g'(x)}=\displaystyle\lim_{x \to 0}{}\dfrac{2cos(1/x)f(x)}{e^{-sin(1/x)}+2e^{-sin(1/x)}cos(1/x)f(x)}=0 \)
y por L'Hôpital deducimos que:
\( \displaystyle\lim_{x \to 0}{}\dfrac{f(x)}{g(x)}=0 \)
¡Pero habíamos visto que ese límite no existía!.
¿Dónde esta el "fallo"?.

Saludos.
P.D. Espero no haber cometido ningún error tipográfico o de cuentas que estropee el fondo de la cuestión.