Bien.
Observa que el lado izquierdo se reescribe como \( \left( 1+\displaystyle\frac{1}{a_1} \right)\cdot{\cdot{\cdot{\left( 1+\displaystyle\frac{1}{a_n} \right) }}} \).
A demás, como la función \( \log \) es creciente, la desigualdad es equivalente a demostrar que
\( \log\left(\left( 1+\displaystyle\frac{1}{a_1} \right)\cdot{\cdot{\cdot{\left( 1+\displaystyle\frac{1}{a_n} \right) }}}\right)\geq{n}\log(n+1) \), o bien
\( \displaystyle\frac{\log\left(1+\displaystyle\frac{1}{a_n}\right)+\cdot{\cdot{\cdot{+\log\left(1+\displaystyle\frac{1}{a_n}\right)}}}}{n}\geq{\log(n+1)} \)
La fórmula anterior nos lleva a pensar en la función \( f(x)=\log\left(1+\displaystyle\frac{1}{x}\right) \) para \( x\in{(0,1)} \) (ya que al ser \( a_i>0 \) y \( a_1+...+a_n=1 \) se tiene que ha de ser \( 0<a_i<1 \))
Pero \( f'(x)=\displaystyle\frac{1}{x+1}-\displaystyle\frac{1}{x} \) y \( f''(x)=\displaystyle\frac{1}{x^2}-\displaystyle\frac{1}{(x+1)^2} \). Por tanto \( f''(x)>0 \) y así hemos demostrado que \( f \) es convexa.
Luego, se tiene que para cualesquiera \( x_1,...,x_n\in{(0,1)} \) se cumple que \( \displaystyle\frac{f(x_1)+...+f(x_n)}{n}\geq{f\left(\displaystyle\frac{x_1+...+x_n}{n}\right)} \). En particular
\( \displaystyle\frac{f(a_1)+...+f(a_n)}{n}\geq{f\left(\displaystyle\frac{a_1+...+a_n}{n}\right)}=f\left(\displaystyle\frac{1}{n}\right) \) ya que \( 0<a_i<1 \) y \( a_1+...+a_n=1 \).
Lo anterior significa que
\( \displaystyle\frac{\log\left(1+\displaystyle\frac{1}{a_n}\right)+\cdot{\cdot{\cdot{+\log\left(1+\displaystyle\frac{1}{a_n}\right)}}}}{n}=\displaystyle\frac{f(a_1)+...+f(a_n)}{n}\geq{f\left(\displaystyle\frac{1}{n}\right)}=\log\left(1+n) \)
que es precisamente lo que se quería demostrar.
Saludos.