Hola,
Intenta viendo para \( k > 0 \):
\( [ka,kb] \) divide a \( [a,b] k \) (1)
\( k[a,b] \) divide a \( [ka,kb] \) (2)
teniendo cuidado luego con los signos (usando que si \( a\mid b \) y \( b\mid a \) entonces \( a = \pm b \)) cuando quieras ver el caso general.
________________________
Para (1):
Sabes que \( a \mid [a,b] \) y \( b \mid [a,b] \). Por lo tanto
\( ka \mid k[a,b] \) y \( kb \mid k[a,b] \)
y usando la definición que escribiste, se tiene (1).
________________________
Para (2):
Como \( k \mid [ka,kb] \), entonces \( \displaystyle\frac{[ka,kb]}{k} \in \mathbb{Z} \).
Además,
\( a \mid \displaystyle\frac{[ka,kb]}{k} \) y \( b \mid \displaystyle\frac{[ka,kb]}{k} \).
Usando de nuevo la definición, queda que
\( [a,b] \mid \displaystyle\frac{[ka,kb]}{k} \) que es (2).
Saludos,