Bueno bueno... tú tienes que la sigma álgebra de Borel es la generada por la familia de intervalos abiertos. Luego, sea \( (a,b) \) uno de dichos intervalos.
Veamos cómo es \( I^{-1}((a,b)) \) donde \( I=I_A \) (la función indicadora que te dan).
a)Si \( 1,0\not\in{(a,b)} \) (es decir que el intervalo no contiene ni al cero ni al uno), entonces su preimagen es vacia por definición de función indicadora. Luego la preimagen esta en tu sigma álgebra \( \Im \).
b)Si \( 1\in{(a,b)} \) pero 0 no, entonces la preimagen es \( A \) (demuéstralo, no es complicado y es hasta creíble sin hacer la demostración no?)
c)Si \( 0\in{(a,b)} \) pero 1 no, entonces la preimagen es \( \omega-A \)
d)Si \( 0,1\in{(a,b)} \) entonces la preimagen es \( \omega \)
Ahora bien, si \( A\in{\Im} \), entonces todas las preimagenes anteriores están en \( \Im \) pues son el vacío, el todo, \( A \) o su complemento y \( \Im \) es sigma álgebra y por tanto la indicadora es medible (ya que dado cualquier intervalo abierto, su preimagen es alguno de los conjuntos de (a), (b), (c) o (d), y todos son medibles por hipótesis)
Recíprocamente, si la indicadora es medible, por definición de función medible y usando (b) tienes que A es medible (basta tomar cualquier intervalo abierto que contenga al 1)
Espero que haya quedado más claro.
La idea es que en vez de fijarnos en cómo es la preimagen de cualquier borel-medible, nos fijemos mejor en las preimágenes de sus generadores los cuales son los intervalos abiertos.
Saludos