Hola a tod@s.
No queda muy claro eso de que "..., y se establecen campos uniformes \( \vec{B} \) y \( \vec{E} \) en la región entre las pantallas \( P_1 \) y \( P_2 \), como indica la figura...".
Sin embargo, coincido en que \( \vec{E}=-\vec{v}\times\vec{B} \). Considero un sistema de referencia con \( X \) horizontal, \( Y \) vertical y \( Z \) perpendicular a la pantalla, con sentido positivo saliendo de la pantalla. Si, por ejemplo, \( \vec{B}=B\hat k \), entonces \( \vec{E}=-\vec{v}\times\vec{B}=-v\hat\imath\times B\hat k=vB\hat\jmath \).
Saludos cordiales,
JCB.