Cuando se trata de "transfinitos" hay que tener claro si se habla de números ordinales o números cardinales.
Los números cardinales se refieren al "números de elementos" de un conjunto que puede ser infinito.
Si el conjunto es infinito, no es claro cómo adjudicar un "número" a su "cantidad" de elementos.
Entonces, lo que se hace, es tratar de poner en pie de igualdad a aquellos conjuntos que se corresponden entre sí por alguna función biyectiva, o sea, una correspondencia que a cada elemento de un conjunto le asigna uno, y sólo uno, de los elementos del otro conjunto y viceversa.
Es como aparear hombres con sombreros.
Para conjuntos infinitos, esa es la única manera posible de "contar" los elementos de un conjunto.
Ahora bien.
Por otro lado están los "ordinales".
Hay muchas maneras de ordenar un conjunto.
Pero más aún, a todo conjunto se le puede dotar, al menos en teoría, de una estructura de "buen orden". O sea, se puede definir una relación de orden en un conjunto cualquiera X tal que todo subconjunto no vacío de X tenga siempre un "primer elemento" en el orden dado.
(Consultar por el Principio de buena Ordenación, que es un axioma de la teoría de conjuntos).
Resulta que estas relaciones de orden se pueden clasificar de una manera bastante cómoda, identificando a todos los buenos órdenes que son equivalentes entre sí, o sea, aquellos que se conservan bajo alguna biyección.
A cada "forma de bien ordenar" un conjunto se la llama "número ordinal".
A este tipo de objetos matemáticos se les llama "números" porque su comportamiento es muy similar al de los "números naturales".
Cuando se trata de conjuntos finitos, el cardinal se corresponde con un conjunto inicial {1, 2, 3, ..., n} de números naturales.
Más aún, dado un conjunto finito, todos los buenos órdenes posibles son isomorofos, o sea, en esencia hay un sólo modo de ordenar un conjunto finito, salvo biyecciones. Luego, a cada cardinal finito corresponde un solo ordinal.
Ese tipo de cosas se usan para extender el lenguaje y propiedades de los "números finitos" (ya sea cardinales u ordinales) a los casos transfinitos.
Por ejemplo, todo ordinal tiene un "sucesor" inmediato.
Aunque no todo ordinal transfinito tiene "antecesor" (aunque la "mayoría" sí tiene uno).
A su vez, los ordinales mismos forman un "sistema" bien ordenado: cualquier conjunto de ordinales tiene un elemento mínimo.
En particular, dados dos ordinales, al menos uno es siempre menor que otro, lo cual significa grosso modo que tengo algún subconjunto con un orden equivalente al otro.
Con los cardinales pasa algo similar. Dados dos conjuntos, al menos uno tiene el mismo cardinal que algún subconjunto del otro.
Y por último, y lo más sorprendente, los números cardinales se pueden "bien ordenar", o sea, dado un conjunto de cardinales, siempre hay uno de ellos que es el menor de todos los considerados.
Inclusive, los cardinales transfinitos se pueden "enumerar", de manera que por cada número ordinal corresponda un determinado cardinal transfinito, y recíprocamente (esto es válido si se acepta la hipotesis generalizada del continuo).
Suerte