Veamos esta imagen para el campo en el eje \( y \):

Como las componentes vectoriales de las magnitudes de los campos se cancelan en el eje \( x, \) entonces sólo vamos a tener en cuenta el eje \( y. \)
El punto \( P \) lo he tomado equidistante de ambas cargas, por tanto las componentes \( y \) son de igual magnitud y de igual signo.
Ahora vamos a proceder a sumarlas:
\( E = 2k_e\displaystyle\frac{q}{y^2 + a^2}sen\theta \), vemos que \( sen\theta \) está dado por
\( \displaystyle\frac{y}{r} = \displaystyle\frac{y}{(y^2 + a^2)^{1/2}} \), de modo que reemplazando obtenemos que el campo total en \( y \)está dado por:
\( E = 2k_e\displaystyle\frac{q}{(y^2 + a^2)^{3/2}}y \), analiza que pasa si \( y = 0 \) ó \( y\geq{a} \) , etc.
un saludo