Hola
Primero veamos que:
\( \boxed{U+W\subset {\cal L}(U\cup W)} \)
\( x\in U+W\quad \Rightarrow{}\quad x=u+w \) con \( u\in U\subset U\cup W,w\in W\subset U\cup W \)
\( \quad \Rightarrow{}\quad x\in {\cal L}(U\cup W) \) por ser combinación lineal de dos vectores de \( U\cup W \)
Ahora la otra inclusión:
\( \boxed{U+W\supset {\cal L}(U\cup W)} \)
\( x\in {\cal L}(U\cup W)}\quad \Rightarrow{}\quad x=\lambda_1x_1+\ldots+\lambda_nx_n \) con \( x_i\in U\cup W,\lambda_i\in K \)
Pero los elementos que están en la unión, están en \( U \) o están en \( W \). Como la suma de vectores es conmutativa podemos suponer:
\( x_1,\ldots,x_k\in U \)
\( x_{k+1},\ldots,x_n\in W \)
Además por ser \( U,W \) subespacios vectoriales:
\( \lambda_1x_1+\ldots+\lambda_kx_k\in U \)
\( \lambda_{k+1}x_{k+1}+\ldots+\lambda_nx_n\in W \)
Por tanto:
\( x=\underbrace{\lambda_1x_1+\ldots+\lambda_kx_k}_{\in U}+\underbrace{\lambda_{k+1}x_{k+1}+\ldots+\lambda_nx_n}_{\in W} \)
y así \( x\in U+W \).
Saludos.