Hola
Si un dibujo está a escala \( 1:250 \) una medida real se ve reducida \( 250 \) veces. Es decir:
\( 1\, m\mbox{ real }\longrightarrow{}\dfrac{1}{250}\, m=\dfrac{1}{250}\, m\dfrac{1000\, mm}{1\, m}=4\, mm\mbox{ en papel} \)
o al revés, una medida en papel se ve aumentada en la realidad multiplicando por \( 250 \):
\( 10\,mm\mbox{ en papel }\longrightarrow{}250\cdot 10\,mm=2500\,mm \dfrac{1\,m}{1000\, mm}=2.5\,m\mbox{ reales} \)
Saludos.