Hola
Eh bueno...\( Im(f)^\dag \) es lo mismo que \( (Im f)^\dag \).

Creo que el problema es que yo estoy dando como obvia la siguiente propiedad:
Si \( G \) es un haz y \( I \) es un subprehaz de \( G \), entonces \( I^{\dag} \) es un subhaz de \( G \).
¿Eres capaz de probar esto? A mi me parece bastante obvio.
Por ejemplo, es fácil ver que si tienes un prehaz \( G \) y un subprehaz \( I \), entonces \( I^\dag \) es un subhaz de \( G^\dag \). Para ello basta usar la construcción explícita que se hace de la completación de haces a partir de los gérmenes.
En tu caso particular \( I=Im(f) \) y resulta que como \( G \) es ya un haz, \( G^\dag=G \).
Saludos.