Hola
Es más sencillo. En realidad la clasificación depende del determinante:
1- Si \( det(T)=1 \) se trata de un giro de ángulo \( \alpha \) respecto a un eje. Se cumple además que \( traza(T)=1+2cos(\alpha) \).
2- Si \( det(T)=-1 \) se trata de un giro de ángulo \( \alpha \) respecto a un eje compuesto con una simetría especular respecto al plano perpendicular al eje de giro. Se cumple en ese caso que \( traza(T)=-1+2cos(\alpha) \)
Los otros casos que te aparecen en la tabla no son más que casos particulares de estos.
1.1- Si \( det(T)=1 \) y \( traza(T)=3 \) es la identidad. Pero eso es consecuencia de aplicar la fórmula \( traza(T)=1+2cos(\alpha) \). Si \( traza(T)=3 \) entonces \( cos(\alpha)=1 \) y por tanto \( \alpha=0 \). Es un giro de cero grados: la identidad.
1.2- Si \( det(T)=1 \) y \( traza(T)=-1 \) es una simetría respecto a un eje. Pero eso es consecuencia de aplicar la fórmula \( traza(T)=1+2cos(\alpha) \). Si \( traza(T)=-1 \) entonces \( cos(\alpha)=-1 \) y por tanto \( \alpha=180^o \). Es un giro de \( 180^o \) grados: equivale a una simetría respecto al eje de giro.
2.1- Si \( det(T)=-1 \) y \( traza(T)=1 \) es una simetría respecto al un plano. Pero eso es consecuencia de aplicar la fórmula \( traza(T)=-1+2cos(\alpha) \). Si \( traza(T)=1 \) entonces \( cos(\alpha)=1 \) y por tanto \( \alpha=0 \). Es un giro de cero grados compuesto con una simetría respecto a un plano; el giro no hace nada así que simplemente es la simetría respecto al plano.
Esas matrices que se exhiben lo que dice es que en una cierta base ortonormal (que no tiene porque coincidir con la canónica ni con la que tú estás trabajando), si los determinantes y trazas son las que se indican la matriz asociada tiene la pinta que se indique. Pero eso no te hace falta para nada a la hora de clasificar.
Adicionalmente se pueden completar más datos.
- Si el determinante es \( 1 \) el eje de giro es el autovector asociado al \( 1 \).
- Si el determinantes es \( -1 \) el eje de firo es el autovector asociado al \( -1 \) y el plano de simetría perpendicular al mismo.
Aquí está resumida la clasificación:

Pero te puede ayudar esta presentación en PDF:
https://caminos.udc.es/info/asignaturas/grado_tecic/101/AL2/pdfs/Clasificaci%C3%B3n%20de%20transformaciones%20ortogonales%203D%20(imprimir).pdfo lo mismo en un vídeo explicativo. Tiene ejemplos al final.
Saludos.