Viendo el artículo de la wikipedia en inglés, confirmo nuevamente, que los físicos (o más bien, por no generalizar, cierta parte preponderante de la comunidad de físicos) en su extraño empeño de hacer intuitivo lo que es esencialmente absolutamente no-intuitivo, hacen difícil y oscura una explicación que es extremadamente simple en términos matemáticos.
Básicamente un qbit es cualquier vector \((a,b)\in \mathbb{C}^2\) tal que \(|a|^2+|b|^2=1\). Dicho de otro modo: es cualquier elemento de la esfera unidad del espacio \(\mathbb{C}^2\) dotado con la métrica usual. Ya hay que tener ganas de complicar las cosas y oscurecerlas denotando \(|0\rangle:=(1,0)\) y \(|1\rangle:=(0,1)\).