No menciona nada sobre eso, el libro es Calculus of variations de I. M. Gelfand y S. V. Fomin.
Saludos
Vale, ya he visto una forma de probarlo definiendo unas "curvas intermedias". Primero observemos que de la definición de derivada tenemos que
\( \displaystyle{
F_z(\mathbf{v}+\mathbf{h})-F_z(\mathbf{v})=\nabla F_z(\mathbf{v})\cdot \mathbf{h}+r(\mathbf{h})\tag1
} \)
para una función resto \( r \) que es continua y que \( \lim_{\mathbf{h}\to \mathbf{0}}\frac{r(\mathbf{h})}{\|\mathbf{h}\|}=0 \), con \( \mathbf{v},\mathbf{h}\in \mathbb{R}^3 \) siendo \( \mathbf{v}=(x,y,z) \). Entonces si para \( \mathbf{h}\neq 0 \) definimos \( \tilde F_z(\mathbf{v},\mathbf{h}):=F_z(\mathbf{v})+r(\mathbf{h})\frac{\mathbf{h}\cdot \mathbf{v}}{\|\mathbf{h}\|^2} \) hallamos que
\( \displaystyle{
\nabla F_z(\mathbf{v})\cdot \mathbf{h}+r(\mathbf{h})=\nabla _{\mathbf{v}}\tilde F_z(\mathbf{v},\mathbf{h})\cdot \mathbf{h}\tag2
} \)
Por tanto, usando (1), obtenemos
\( \displaystyle{
F_z(\mathbf{v}+\mathbf{h})-F_z(\mathbf{v})=\nabla _{\mathbf{v}}\tilde F_z(\mathbf{v},\mathbf{h})\cdot \mathbf{h}\tag3
} \)
Si \( \mathbf{h}=(h_1,h_2,h_3) \) con \( h_1\neq 0 \) entonces al dividir (3) por \( h_1 \) hallamos que
\( \displaystyle{
\frac{F_z(\mathbf{v}+\mathbf{h})-F_z(\mathbf{v})}{h_1}=\tilde F_{z,x}(\mathbf{v},\mathbf{h})+\tilde F_{z,y}(\mathbf{v},\mathbf{h})\frac{h_2}{h_1}+\tilde F_{z,z}(\mathbf{v},\mathbf{h})\frac{h_3}{h_1}\tag4
} \)
Definimos \( g:=(\operatorname{id},\varphi ,\varphi ') \), y tomamos \( \mathbf{v}=g(t_0) \) y \( \mathbf{h}=g(t)-g(t_0) \) donde \( \varphi \in C^1(\mathbb{R}, \mathbb{R}) \) e \( \operatorname{id}: \mathbb{R}\to \mathbb{R},\, t \mapsto t \) es la función identidad en \( \mathbb{R} \). Entonces tomando el límite \( t\to t_0 \) en (4) encontramos que
\( \displaystyle{
\frac{d}{d t}(F_z\circ g)(t_0)=(F_{x,z}\circ g)(t_0)+(F_{y,z}\circ g)(t_0)\varphi '(t_0)+(F_{z,z}\circ g)(t_0)\cdot \lim_{t \to t_0}\frac{\varphi '(t)-\varphi '(t_0)}{t-t_0}\tag5
} \)
De lo anterior se deduce, aplicando la ecuación de Euler \( (F_y\circ g)(t_0)=\frac{d}{d t}(F_z\circ g)(t_0) \), que si \( (F_{z,z}\circ g)(t_0)\neq 0 \) entonces \( \varphi ''(t_0) \) existe y, además, \( \varphi '' \) es continua en un entorno de \( t_0 \).∎
Nota: por ser algo consistente con la notación he usado \( z \) en vez de \( y' \) para denotar la tercera coordenada del dominio de \( F \) (entonces, por ejemplo, \( F_z \) denota la derivada parcial de \( F \) respecto de \( z \)), y he utilizado \( \varphi \) en vez de \( y \) para definir la parametrización \( g \) de la curva sobre la que se integra. Espero se entienda con la suficiente claridad.
Añadido: he añadido un par de argumentaciones para dejar la demostración más clara.