Ojo, tienes mal la definición de "bien fundado". En realidad es:
Se dice que un conjunto \( a \) es bien fundado cuando la relación \( \in \) es bien fundada en \( \text{Cl}(a) \), la clausura transitiva de \( a \):
\( a\text{ bien fundado} :\equiv (\forall X \subset \text{Cl}(a))(X \neq \emptyset \Rightarrow (\exists x\in X)x\cap {\color{red}X} = \emptyset ) \)
Observa que la definición que has escrito no puede cumplirse salvo en casos muy tontos. Por ejemplo, si tomas \( X\subset \text{Cl}(a) \) con la condición de que \( \emptyset\notin X \), es imposible que se cumpla lo que pides, porque cualquier \( x\in X \) tendrá un elemento \( u\in x\in \text{Cl}(a) \), que a su vez cumplirá \( u\in \text{Cl}(a) \) por transitividad, y entonces \( u\in X\cap \text{Cl}(a)\neq \emptyset \).
Como pista me han dicho que antes intente probar que \( \text{Cl}(a) = a \cup \bigcup_{y\in a} \text{Cl}(y) \), para esto llamemos por comodidad \( b = a \cup \bigcup_{y\in a} \text{Cl}(y) \).
Primero veamos que \( b \) es un conjunto transitivo: si \( x\in b \) entonces o bien \( x \in a \) o bien existe \( y\in a \) tal que \( x\in \text{Cl}(y) \). Si \( x\in a \) entonces es alguno de los que aparece en la unión luego \( x\subset \text{Cl}(x) \subset b \), ahora, si existe \( y\in a \) tal que \( x\in \text{Cl}(y) \) entonces \( x\subset \text{Cl}(y) \) y por lo tanto \( x\subset b \). Ahora debemos probar que si \( c \) es un conjunto transitivo que tiene \( a \) como subconjunto entonces \( b\subset c \), sea entonces \( x\in b \), o bien \( x \in a \) en cuyo caso \( x\in c \) pues \( a\subset c \) o bien existe \( y\in a \) con \( x\in \text{Cl}(y) \) pero al ser \( y\in a \) tenemos \( y\in c \) y como \( c \) es transitivo deducimos que \( y\subset c \) y nuevamente como \( c \) es transitivo debe ser \( \text{Cl}(y)\subset c \) luego \( x\in c \).
Esto está bien.
Una vez tengo esto, intentare atacar el ejercicio:
(\( \Leftarrow \))
Dado un subconjunto no vacío \( X\subset \text{Cl}(a) = a \cup \bigcup_{y\in a} \text{Cl}(y) \) debo encontrar \( x\in X \) tal que \( x\cap {\color{red}X} = \emptyset \) y aquí estoy totalmente perdido y no se por donde comenzar 
A lo mejor no te salía porque tratabas de usar tu definición falsa. Toma un \( u\in X \). O bien \( u\in a \) o bien existe un \( y\in a \) tal que \( u\in \text{Cl}(y) \).
En el segundo caso, \( X\cap \text{Cl}(y)\neq \emptyset \), y sabes que \( \text{Cl}(y) \) está bien fundado, luego hay un \( x\in X\cap \text{Cl}(y) \) tal que \( x\cap X\cap \text{Cl}(y)=\emptyset \).
Basta ver que \( x\cap X=\emptyset \). En caso contrario, tomamos \( v\in x\cap X \), con lo que \( v\in x\in \text{Cl}(y) \) y, por transitividad, \( v\in \text{Cl}(y) \), luego \( v\in x\cap X\cap\text{Cl}(y)=\emptyset \), y tenemos una contradicción.
Falta considerar el caso en que \( u\in a \). Si \( u\cap X=\emptyset \), ya está (nos sirve \( x=u) \). En caso contrario, tomamos \( u'\in u\cap X \) y entonces \( u' \) está en el caso anterior, pues \( u'\in X \) y \( u'\in u\subset \text{Cl}(u) \), luego existe \( y=u\in a \) tal que \( u'\in \text{Cl}(y) \).