No sé lo que es un "polinomio analítico" en este contexto, ¿no son acaso todos los polinomios en dos variables reales analíticos? ¿Acaso en este contexto "plano" es el plano complejo? En ese caso entonces entiendo son todos los polinomios de la forma \( \sum_{k=0}^n c_k z^k \) para \( c_k\in \mathbb{C} \), ¿es eso?
Respecto a ver si un espacio normado es completo, en este caso es bastante trivial, ya que todo espacio \( L_2(\mu ) \) es completo para cualquier medida \( \mu \) (compleja, con signo o simplemente positiva), y en este caso tenemos que \( d\mu =g\cdot d \lambda _2 \) siendo \( \lambda_2 \) la medida de Lebesgue en \( \mathbb{R}^2 \) o, equivalentemente, en \( \mathbb{C} \), y \( g(x,y):=\frac{e^{-(x^2+y^2)}}{\pi} \). Luego \( \mathcal{B}_2 \) es completo, ergo es un espacio de Hilbert. Luego al ser \( P_2 \) subespacio cerrado de un espacio completo, es también completo.
Añado: por aclarar un poco, cambiando a coordenadas cartesianas y en virtud del teorema de Tonelli se tiene que
\( \displaystyle{
\int_{[0,\infty )}\int_{[0,2\pi)}|f(re^{i\theta })|^2 \frac{e^{-r^2}}{\pi}r\,d \theta \,d r=\int_{\mathbb{R}^2}|(f\circ \varphi )(x,y)|^2 g(x,y)\,d (x,y)
} \)
donde \( \varphi (x,y):=x+iy \) y \( d(x,y) \) es la medida de Lebesgue en \( \mathbb{R}^2 \). Pero vamos, tampoco hacía falta hacer ningún cambio de variable, lo he hecho porque creo que se ve más claro, pero se puede definir directamente \( d\nu :=\frac{re^{-r^2}}{\pi}\,d(\theta ,r) \), entonces \( \nu \) es una medida en el espacio de medida \( X:=[0,\infty )\times [0,2\pi) \) con la \( \sigma \)-álgebra de Borel (o la de Lebesgue), donde \( d(\theta ,r) \) es la medida de Lebesgue en \( X \).