Sí, mi duda y la razón del título, es esta que se apunta. Para poder proceder a la derivada parcial se ha de suponer que \( \dot{r} \) no depende de \( r \), aunque en realidad, \( \dot{r}={dr}/{dt}\; \). ¿Pero no se está perdiendo así información relevante?
Las derivadas parciales respecto a variables que son en realidad derivadas totales son habituales en Mecánica Racional.