No necesitas suponer que \( X=\mathbb R \). Vale cualquier conjunto parcialmente ordenado. Lo raro entonces es que se hable de un punto llamado \( 0 \), pero vale tomando como \( 0 \) cualquier elemento de \( X \).
Toma \( x\in (-\infty, 0) \) y vamos a ver que \( x\in A' \). Para ello tenemos que probar que todo entorno de \( x \) corta a \( \{0\} \) en un punto distinto de \( x \). Si \( U \) es un entorno de \( x \), hay un abierto básico \( B_y \) tal que \( x\in B_y\subset U \). Entonces tenemos que \( y\leq x <0 \), luego \( 0\in B_y\cap \{0\}\subset U\cap \{0\} \) con \( 0\neq x \), luego, ciertamente \( x \) es un punto de acumulación de \( \{0\} \).
Ahora vamos a suponer que \( x\notin (-\infty, 0) \) y vamos a probar que \( x \) no es un punto de acumulación de \( \{0\} \). La hipótesis es que no se cumple \( x<0 \).
Tomemos \( U=B_x \), que es un entorno de \( x \). Si \( x \) fuera un punto de acumulación de \( \{0\} \), existiría \( y\in B_x\cap\{0\} \) con \( y\neq x \), pero esto significa que \( x< y=0 \), en contra de lo supuesto.
Por otro lado, \( (-\infty, 0] \) sí que es cerrado. Esto equivale a que su complementario sea abierto. Puedes intentar probarlo. Tomas \( x\in X\setminus (-\infty, 0] \) y entonces \( x\in B_x\subset X\setminus (-\infty, 0] \), luego el complementario es entorno de todos sus puntos.