Hola
No hace falta saber con que distancia estamos trabajando. Basta (como apunta robinlambada) usar la desigualdad triangular que funciona en cualquier espacio métrico. La clave es que:
\( a_n-a_m=d(x_n,y_n)-d(x_m,y_m)\leq d(x_n,x_m)+d(x_m,y_n)-d(x_m,y_m)\leq d(x_n,x_m)+d(x_m,y_m)+d(y_m,y_n)-d(x_m,y_m)=d(x_n,x_m)+d(y_n,y_m) \)
y lo análogo para \( a_m-a_n \) de donde:
\( |a_n-a_m|\leq d(x_n,x_m)+d(y_n,y_m) \)
Luego ya funciona la idea de robinlambada.
Saludo.