gracias por la respuesta! es excelente aunque apenas puedo asimilarla en profundidad (he estado y seguire repasando algunos conceptos en el interin).
me he dado cuenta ( o he creido darme cuenta) que el plano afin z=1 podria definirse del siguiente modo:
1-en primer lugar, tomar la base e1, e2, e3 de R3 y obtener las combinaciones a*e1+b*e2+c*e3 con e1+e2+e3=1; por esa via se obtiene el triangulo de vertices en e1, e2 y e3, que determina un plano en R3 normal al punto (1, 1, 1).
2-Luego, si en lugar de tomar como antes los vectores e1, e2, se tomaran los vectores e1+e3 y e2+e3 en su lugar, se podria obtener otro triangulo (y plano) combinando a*(e1+e3)+b*(e2+e3)+c*e3, con a+b+c=1 como antes; ahora, el triangulo obtenido seria de vertices (1,0,1), (0, 1, 1) y (0, 0, 1) y seria paralelo al plano XY, por un lado; y el plano asociado al triangulo seria de ecuacion z=1.
El reemplazo de e1 y e2 por e1+e3 y e2+e3, respectivamente, podria ser equivalente a trasladar los vectores e1 y e2: e1 a (e1+e3) y e2 a (e2+e3).
Todo esto es, segun comprendo, una replica de la definicion de una recta afin a partir de dos vectores en un plano, a partir de las combinaciones de los mismos con coeficientes cuya suma es 1; lo cual redunda en un subespacio (la recta) de dimension n-1, o sea en un plano, dim=1.
Me pregunto si lo anterior es viable o si es un sinsentido. Bueno, cualquier ayuda seria muy buena. Gracias