Es correcto el despeje que has hecho para la primera recta, lo único que falta es arreglar un poco :
\( y=\displaystyle\frac{1}{3} \ x-\displaystyle\frac{x}{3k}-\displaystyle\frac{2}{k}=(\displaystyle\frac{1}{3}-\displaystyle\frac{1}{3k})x-\displaystyle\frac{2}{k} \)
La pendiente de esta recta, es decir el m es : \( \displaystyle\frac{1}{3}-\displaystyle\frac{1}{3k} \), para que sea paralela a la otra recta ha de ser igual a la pendiente de la otra recta, la cual es \( \displaystyle\frac{4}{7} \), has la verificación respectiva.
Saludos