Creo que es correcta tu interpretación. Yo entiendo matriz asociada a un sistema de ecuaciones lineales la que codifica el sistema de ecuaciones lineales en una ecuación matricial del tipo \( Ax=b \). Es decir
\( \displaystyle \begin{cases}a_{1,1} x_1+a_{2,1} x_2+\ldots+a_{n,1}x_n=b_1\\a_{1,2} x_1+a_{2,2} x_2+\ldots+a_{n,2}x_n=b_2\\\vdots\\a_{1,m} x_1+a_{2,m} x_2+\ldots+a_{n,m}x_n=b_m\end{cases}\iff \begin{bmatrix}a_{1,1}& a_{2,1}&\cdots& a_{n,1}\\a_{2,1}&a_{2,2}&\cdots& a_{n,2}\\
\vdots&\vdots&\ddots&\vdots\\a_{1,m}&a_{2,m}&\cdots&a_{n,m}\end{bmatrix}\begin{bmatrix}x_1\\x_2\\\vdots\\x_n\end{bmatrix}=\begin{bmatrix}b_1\\b_2\\\vdots\\ b_m\end{bmatrix} \)
donde \( x:=(x_1,x_2,\ldots,x_n) \) y \( b:=(b_1,b_2,\ldots,b_m) \) son vectores que representan las variables y los coeficientes de las ecuaciones.
Por otro lado la matriz aumentada está definida como
\( \displaystyle \left[\begin{array}{cccc:c}a_{1,1}& a_{2,1}&\cdots& a_{n,1}&b_1\\a_{2,1}&a_{2,2}&\cdots& a_{n,2}&b_2\\
\vdots&\vdots&\ddots&\vdots\\a_{1,m}&a_{2,m}&\cdots&a_{n,m}&b_m\end{array}\right] \)