[manooooh]

Sí señores. Todos estos años pasamanos diciendo "Factorea el siguiente polinomio"; "Utiliza técnicas de factorización" sin saber que la RAE (al que sigo al pie de la letra) NO incluye entre sus palabras la de "Factorear". Buscarla aquí: http://dle.rae.es.

Es factible que muchos de ustedes lo hayan sabido, pero en esta ocasión les quiero proponer difundir e incorporar la idea de que esa palabra es un invento nuestro y que NO tiene ningún tipo de validez.

En su defecto, el mismo diccionario define la palabra "Factorizar":

• Expresar un número entero como producto de sus divisiones.
• Descomponer un polinomio en el producto de otros de menor grado.

Fuente: http://dle.rae.es/?id=HTnOwOV.

Dejemos de utilizar "Factorear" (que para eso ya existe otra cosa )

Saludos

P.D. Sepan disculpar que no encontré un subforo adecuado.

[sugata]

Nunca había visto factorear, siempre factorizar.

[sugata]

El subforo adecuado podría ser Otros-off topic.

[manooooh]

Apoyo la idea de sugata.

Yo utilizaba en mayor medida factorear que factorizar.

Saludos

[sugata]

Creo que factorear se lleva más por Sudamérica, aquí en España nunca lo he oído.

[manooooh]

Sí, puede ser.

La RAE ha incluido varias palabras latinoamericanas, por lo menos en los últimos tiempos. Es raro, porque de ambas formas suena "decente", pero factorizar lo veo más "formal".

¿Alguien conoce una página donde se estén debatiendo las palabras que la RAE pueda llegar a aceptar en un futuro? Quizás una de ellas sea factorear.

Saludos

[manooooh]

¡sugata tenés razón! Busqué en YouTube "Casos de factoreo" y casi todos los resultados salen diciendo "factorización" porque provienen de España (será porque miro mucho vídeo de allá).

Encontré dos ejemplos claros:

De todas maneras considero que deberíamos hacer un desuso aquí en latinoamérica de esa palabra.

Saludos

[sugata]

No creo que haga falta dejar de usarlo si lo tenéis muy interiorizado.
El uso de una palabra es lo que hace que entre en la RAE. A lo mejor si contactas con ellos y les dices el uso masivo que se hace en Sudamérica, acaben introduciendola.

[feriva]

Es factible que muchos de ustedes lo hayan sabido, pero en esta ocasión les quiero proponer difundir e incorporar la idea de que esa palabra es un invento nuestro y que NO tiene ningún tipo de validez.

Por qué, ¿porque lo dice la RAE? Tú dilo como lo hayas dicho siempre. Yo uso factorizar porque es como se dice aquí, pero no veo motivo por el que no se pueda incluir en el DRAE como sinónimo; es más, me parecería muy bien, porque eso ayudaría para evitar repetir mucho la misma palabra para evitar lo que se llama la cacofonía, al hablar, o cacografía, al escribir; es decir, para no escribir con un estilo pobre y de caca

Saludos.

[argentinator]

Yo uso el verbo: "aplicar la ley distributiva del producto respecto la suma".