Imagino que sabes calcular el vértice de una parábola.
La imagen será del vértice a más infinito si el signo del componente al cuadrado es positivo y de menos infinito al vértice si es negativo.
Fijate que toda la imagen de la parábola está por encima del mínimo si es positiva y por debajo del máximo si es negativa.