Yo creo que es inadecuado llamar esencial a la discontinuidad de \( \frac{1}{x}\textrm{ en }x = 0 \). Yo, y otras sabios
(quiero decir que no me lo invento, que hay textos que lo hacen así), diría que tiene una discontinuidad infinita, y si quieres precisar, con las ramas divergentes. Reservaría lo de esencial para discontinuidades del tipo de la que tiene \( f(x) = \sen \frac{1}{x}\textrm{ en }x = 0 \), donde no hay límite ni finito ni infinito, sino que \( f(x) \) se aproxima tanto como se quiera a cualquier valor en \( [-1, 1] \) cuando \( x \rightarrow{} 0 \). Creo que eso es más acorde con la idea de singularidad esencial en variable compleja.
Pero Wimet no está tratando de trasladar al contexto de las funciones de variable real el concepto de singularidad esencial. Él afirmaba que la singularidad era esencial porque encuentra dos caminos (concretamente, el semieje real positivo y el negativo) por los cuales el límite es distinto (\( +\infty \) en un caso y \( -\infty \) en otro), por lo que concluía que la función (de variable compleja) tiene una singularidad esencial (en el sentido usual para funciones de variable compleja).
Su error consiste en que una singularidad aislada es un polo cuando tiene límite \( \infty \) en el punto (de modo que los casos \( +\infty \) y \( -\infty \) son ambos casos particulares de límite \( \infty \), por lo que la observación de Wimet no contradice en realidad que el límite en \( 0 \) sea \( \infty \) y la singularidad sea un polo).
En efecto, la función \( \sen(1/z) \) tiene una singularidad esencial en \( 0 \), en el sentido usual de la teoría de funciones de variable compleja, y se puede decir igualmente que su restricción a \( \mathbb R \) tiene una singularidad esencial.