Autor Tema: Tratamiento con el alias de un usuario.

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

02 Enero, 2017, 01:59 pm
Leído 8048 veces

Santusa

  • Novato
  • Mensajes: 140
  • Karma: +0/-0
  • Sexo: Femenino
Hola, cómo están todos:

Tengo una duda en el tratamiento que corresponde con un usuario que tiene el alias en minúscula.

Por ejemplo:
en los alias "el_manco, mario, borjag"
¿Qué corresponde?
¿Referirse al alias, tal como lo eligió el usuario?
 Hola el_manco, hola mario, hola borjag.

¿O referirse al alias, considerando que es un nombre propio?

Hola El_manco, hola Mario, hola Borjag.


Muchas gracias y cariños.




02 Enero, 2017, 02:46 pm
Respuesta #1

Fernando Revilla

  • Administrador
  • Mensajes: 10,712
  • País: es
  • Karma: +0/-0
  • Sexo: Masculino
  • Las matemáticas son demasiado humanas (Brouwer).
    • Fernando Revilla
Creo que una posible opción aséptica sería decir: gracias usuario el_manco, gracias usuario mario, ...  :).
Yo cuando empiezo la frase pongo el alias con mayúscula. Por ejemplo:

El_manco, por favor revisa (o revise) el mensaje.
Variante:
Usuario el_manco, por favor revisa (o revise) el mensaje.
....

¿Tendrá la RAE normas al respecto?

P.D. Que no se me enfade el usuario el_manco por haberle elegido como ejemplo, pero es el alias que más quebraderos de cabeza nos da.  :)

02 Enero, 2017, 03:15 pm
Respuesta #2

Santusa

  • Novato
  • Mensajes: 140
  • Karma: +0/-0
  • Sexo: Femenino
Muchas gracias Fernando.



Podría existir un problema de "aliteración próxima":
Pregúntale a el el_manco que opina sobre la cuestión.

¿Tendrá la RAE normas al respecto?.

P.D. Que no se me enfade el usuario el_manco por haberle elegido como ejemplo, pero es el alias que más quebraderos de cabeza nos da.  :)

El problema con el alias "el_manco", es el guión bajo, además de "manco" con minúscula.
Si el alias fuera "el Manco" (como el Bosco), ya se sabe que "el" se usa como artículo, incluso "el_Manco", podría interpretarse como "el Manco", ya que podría tratarse de un alias portátil (en el sentido de portable) , donde el guión bajo reemplaza a un blanco, que puede no ser admitido en algún sistema.
Concluyendo, tendremos que decirle al Usuario el_manco que cambie su nick.  :D

Cariños.






02 Enero, 2017, 04:55 pm
Respuesta #3

Luis Fuentes

  • el_manco
  • Administrador
  • Mensajes: 46,729
  • País: es
  • Karma: +1/-0
  • Sexo: Masculino
Hola

 Mi criterio personal es escribir el alias tal cual lo ha inscrito el usuario. Como ejemplo extremo yo escribo: EnRlquE, para referirme a nuestro antiguo Braguildur.

Saludos.