En la página 120 del libro Lógica y Teoría de Conjuntos (Carlos Ivorra Castillo), en la introducción al capítulo 5...
Dice que “eso” de lo que se está hablando (de lo que yo tampoco tengo ni puñetera idea) podría no ser demostrable según algunos autores (de donde se deduce que podrían existir otros autores que opinaran que, aunque no esté demostrado aún, sí se podría demostrar). También añade que los autores que piensan que no es demostrable lo hacen porque sostienen que la noción de computabilidad mediante un algoritmo no tiene una definición precisa (y es de suponer que piensan que nunca la podrá tener y, de ahí, su afirmación).
Se dice, igualmente, que cualquier intento de formalización hace dudar de si realmente se está capturando la totalidad de las funciones computables; lo que quiere decir que se puede intentar demostrar (mediante una formalización, claro) al igual que se puede intentar demostrar cualquier conjetura; que se llegue a conseguirlo o no, ya, es otra cosa.
Sea lo que sea “eso” de lo que se está hablando, no es lo único en matemáticas que no se ha demostrado todavía o que, quizá, no se pueda demostrar, hay muchas conjeturas no demostradas. Como es natural, nadie puede formalizar el teorema que resuelve la hipótesis de Riemann, por ejemplo, sin demostrarlo, como no se puede comer sin abrir la boca. Entiendo que lo que Carlos trata de decirte es que el que no esté demostrado algo, o el que sea indemostrable, no equivale a decir que no sea formalizable; un ejemplo: a toda cosa que podemos ver le podemos asignar una palabra, pero si no la vemos, o no la sentimos ni tenemos noticia de ella, pues no la podemos definir; pero no porque no sea definible en sí, no es ésa la causa. A lo mejor algún día aparece algo “visible” a lo que no podemos asignar una palabra (aunque me resulta imposible imaginar esto) y entonces podremos decir “a tal cosa no se le puede poner un nombre” (lo cual es contradictorio, pues para poder decir eso, también tendríamos que poder ponerle un nombre). Por eso, no cabe en la cabeza fácilmente que algo no sea formalizable, lo que sí cabe en la cabeza es que algo se no sea demostrable.