conexo significa de una pieza, es decir, que dados dos puntos \( p_1,p_2 \) del conjunto \( X \), siempre hay un camino (aplicación \( \alpha : [0,1] \to X \) tal que \( \alpha(0)=p_1, \alpha(1)=p_2 \)) que los une.
La unión conexa de bolas abiertas será de forma que las bolas siempren formen una sola pieza cuando las vayas uniendo.
Esa es la idea. Escribirlo ya es algo más complejo, pero la idea de encontrar un camino que una cualesquiera dos puntos de la unión, sigue siendo la misma.