El hecho es que a partir de los axiomas que estamos manejando no es posible demostrar que existan conjuntos no bien fundados, pero tampoco es posible demostrar que no existan. Eso te deja dos alternativas:
¿Quieres decir que si trabajaramos con otros axiomas o otra teoria podriamos demostrar que los conjuntos no bien fundados existen?
Más que demostrar, puedes tomar como axioma que sí que existen. Por ejemplo, nada te impide tomar como axioma que existe un conjunto infinito A tal que todo \( x\in A \) cumple \( x=\{x\} \). Así tendrías infinitos conjuntos no bien fundados.
No necesitas cambiar de axiomas o de teoría. Sólo tienes que añadir eso como axioma a los axiomas de la teoría de conjuntos y ya tienes conjuntos no bien fundados. Sólo tendrías, eso sí, que eliminar el axioma de regularidad, que afirma precisamente que no existen conjuntos que no estén bien fundados, pero es un axioma bastante inútil. La mayor parte de las matemáticas es independiente de que tomes un axioma que afirme o niegue la existencia de conjuntos mal fundados.