La función sería en Matlab:
function C=mulmatr(A,B)
C=A*B;
end
Realmente, la función de multiplicar matrices la hace automáticamente Matlab cuando escribes el signo *
Sin embargo, si quieres definir una multiplicación de matrices tuya, entonces para moverte por los índices tienes que manejarte con "bucles for", a lo programación en C, a lo
for i=1:N
for j=1:M
...
end
end